Newsletter 4/9 – email issues